À l'instar de la tuerie de Christchurch (15/03/2019),
https://avenoel.org/topic[...]l-du-manifeste-de-tarrant

et de la tuerie d'El Paso (03/08/2019),
https://avenoel.org/topic[...]te-du-terroriste-del-paso

j'ai traduis le manifeste de Payton Gendron, le tueur de Buffalo qui a fait 10 morts il y a 2 semaines dans un supermarché de l'état de New York fréquenté par beaucoup d'afro-américains.

Vous pouvez le télécharger ici, ainsi que les autres manifestes:
https://drive.google.com/[...]Utg5XFCPYhIQw?usp=sharing

Je vous invite à lire en premier temps le manifeste de Tarrant. Étant donné qu'il y a du pur copier/coller venant de là comme vous pouvez l'observer ici:
https://www.diffchecker.com/mHFNvkvR

La page Wikipédia de l'attaque:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Attentat_de_Buffalo

Le résumé de la tuerie:


La vidéo de l'arrestation du tueur:
https://twitter.com/willi[...];t=0KrQB9szGfOCKv_AakAU0g

Pour information, le tueur a filmé en live son attaque. Je ne partagerai pas la vidéo ici pour des raisons évidentes mais elle est trouvable sur le net.

NOTES: Je vous invite à prendre des pincettes pour la partie concernant l'arme et l'équipement (pages 67 à 148), la traduction étant très mauvaise car il s'agit de termes techniques dont je ne connais pas la traduction française. De plus, j'ai préféré ne pas perdre de temps à la traduire puisque cela explique comment se procurer et modifier une arme ou ses composants aux États-Unis, donc nullement intéressant pour nous européens. De manière générale, j'émets des réserves sur la traduction de l'ensemble du texte étant donné que j'ai été le seul à travailler dessus.
Le manifeste à proprement parler qui n'est pas du copier/coller se limite donc à la page 67.
J'insiste également sur le fait que j'ai réalisé et partagé cette traduction uniquement dans le cadre informatif. Je ne lance aucun appel.

PS: Je pense qu'une petite épingle est méritée

Merci

on dit que c'est un attentat raciste mais je pense plutôt que c'est l'arme qui est responsable

C'est dingue parceque c'est exactement ce que je voulais faire mais j'ai eut un enpèchement courrage à toi khey sur la partie technique sur le pare-balle, lower upper pour l'ar15 par exemple tu peut laisser les anglicismes si j'ai le temps tu peux m'envoyer une page ou deux du manifeste que t'as du mal à traduire (celles où ya du voca technique sur les flingues par exemple) j'avais un topic dessus et un lien safe pour l'original.

https://avenoel.org/topic[...]mitonnade-de-bufle-a-leau

Citation de Dahl
C'est dingue parceque c'est exactement ce que je voulais faire mais j'ai eut un enpèchement courrage à toi khey sur la partie technique sur le pare-balle, lower upper pour l'ar15 par exemple tu peut laisser les anglicismes si j'ai le temps tu peux m'envoyer une page ou deux du manifeste que t'as du mal à traduire (celles où ya du voca technique sur les flingues par exemple) j'avais un topic dessus et un lien safe pour l'original.
https://avenoel.org/topic[...]mitonnade-de-bufle-a-leau

Merci khey, honnêtement je sais pas si je vais traduire cette partie pour que personne ne la lise. Si tu as le courage ce serait formidable, je peux t'envoyer le fichier .odt en pv

Tkt pas j'ai loriginal en mp ou dans le topic direct (on fait de l'open source translation) tu m'envoies direct les passages qui coincent je me cite (je suis pas mégalo) mais j'aime mes blagues: (dans mon topic du buffle à l'eau ya des astuces pour voir les PDF que tu trouves douteux).

" Malheureusement le chef non-étoilé Mr Gendron passera devant le tribunal car 10 afro- américains sont morts suite à une indigestion de 5.56 dans son restaurant connu pour son suculent bufle à l'eau. " The Dahly Times n°1488

https://avenoel.org/topic[...]mitonnade-de-bufle-a-leau

(tips pour les PDF SuS + 2 -3 blagues)


https://avenoel.org/topic[...]if-anonymat-et-vie-privee

Si tu aimes les tips d'OPSEC en général participatif

Tout le plaisir est pour moi khey

Nous venons d'asister émus a la naissance d'un nouveau corpuscule d'ultra droite française

Citation de MonsieurPropre
Donc la solution c'est quoi c'est la question ...
Ont s'entretue tous a coup d'ar-15 et de grenades parce que a vous écouter c'est la solution en dirais ...
Vous allez rafaler des personnes de notre camps ont va rafaler des personnes du votre ca s'arrêtera jamais donc faut trouver une solution

solution simple :

1 arrêt de l'immigration et remigration de tous les étrangers/bi-nationaux avec un casier judiciaire contenant des faits relatifs aux stups ou a la criminalité (pas si ils ont brulé un feu rouge y'a 4 ans).

2 discrimination positive des blancs pour les allocations avec une aide spéciale a la natalité réservé aux familles d'origine européenne

3 renforcement des peines et diminution drastique des aides sociales pour les parents ayant des enfants récidivistes

4 interdiction des manifestations avec drapeaux étrangers dans les rues, sans aucune exception, marre de la can

5 augmentation des impôts pour tout étranger en france ayant des enfants a l'école et n'ayant pas cotisé plusieurs années au préalable.

6 fin de l'aide médicale d'état, démembrement des associations qui font trainer les procédures qui empêche le renvoi des migrants

et y'a encore des choses a faire

Citation de Dahl
T'as pas compris nous on traduit par amour de la littérature post moderne anti-negriciste.
et aussi pour voir des singes se faire truffer de plomb nan sérieux on fait ça pour améliorer notre niveau en anglais on fait ça sans deepL ou quoi ça nous force à faire travailler notre cerveau et à apprendre du vocabulaire en cherchant

Citation de MonsieurPropre
Nan mais la tu proposes des solutions utopiste ...
Il faudrait que tout les état d'Europe et d'Occident soit au même moment sous gouvernance d'un parti de droite voir d'extrême droite ce qui n'arrivera jamais ...
Moi ce que je vois pour l'avenir perso c'est que l'invasion va s'emplifié que t'aura un radicalisme a la fois des jeunes blancs et des autres minorité ethniques et que toi et moi dans 20 ans ont sera face a face pour défendre une idéologie de merde ...
C'est ce qui se passera je pense

tout ce que j'ai dis peut être fait uniquement a échelle française