Retour au sujet

Avatar de Cortes Cortes
Citation de Monocle
L'accent des mots latins qui portaient sur l'avant-dernière syllabe est conservé, mais comme la dernière syllabe tombe (apocope), ça ne s'entend pas, exemple :
Cantare (latin) ---> chanter
Quant aux accents portant sur l'avant-avant-dernière syllabe (antépénultième), ils redescendent, par analogie, sur l'avant-dernière :
Facilis (latin), facile (italien) / facile (français)
Vestibulum (latin), vestíbulo (espagnol) / vestibule (français)
Source ?
Des exemples que tu cites, je vois plutôt de la contraction que de l'apocope d'ailleurs.


Citation de Monocle
C'est drôle cependant 🤔 il ne me semble pas connaitre de langue germanique (je pense à l'allemand et au néerlandais) où l'accent tomberait sur l'avant-avant dernière syllabe, comme j'ai essayé de reproduire : facile, utile, et comme vous me dites que prononcent certains Alsaciens
Cela existe mais uniquement dans les mots formés par agglutination de lemmes ou de lexèmes dans lesquels les premières syllabes de chaque prennent un accent secondaire, tertiaire, etc.