Kurokei

Posté le 07/06/2015 à 16:06:26

...à chier



J'ai essayé de lui dire que son truc n'était pas originale poliment, mais il m'a « invité à calisser mon camp », le pauvre qui doit croire à son truc tout moisi

MaoMeth

Posté le 07/06/2015 à 16:06:29

calisser ? traduction ?
________________________
que mettre kom signature ?

Kurokei

Posté le 07/06/2015 à 16:06:50

Je pourrait traduire ça, selon le contexte, par « foutre » ou « frapper »

MaoMeth

Posté le 07/06/2015 à 16:06:44

ton commentaire n'est pas complètement français non plus
Pire que leur musique, ya quand même leur look
________________________
que mettre kom signature ?

Yorda

Posté le 07/06/2015 à 16:06:59

Je pensais que calisser mon camp voulait dire "j'ai mes règles"

Kurokei

Posté le 07/06/2015 à 16:06:04

« ton commentaire n'est pas complètement français non plus »
Mais... la structure est chelou, mais j'ai fait attention à ma ponctuation et ça se dit