KEK

Posté le 19/07/2018 à 04:43:26

https://imgur.com/a/BpMwStc#AD0tDog

C'est tellement mal écrit 😭

KEK

Posté le 19/07/2018 à 06:27:42

proute

SixFistUnder

Posté le 19/07/2018 à 07:07:00

C'est pas du français j'ai bien l'impression, même si on peut lire "Boulogne s/ Seine" ou "Bretigny"...

KEK

Posté le 19/07/2018 à 12:42:36

Citation de SixFistUnder
C'est pas du français j'ai bien l'impression, même si on peut lire "Boulogne s/ Seine" ou "Bretigny"...

J'ai réussi à déchiffrer "la caisse d'épargne"
C'est un russe dont le grand-père habitait à Paris qui à retrouvé cette lettre, comme c'est pas en russe, il y a de fortes chances que ce soit du français

Stellar

Posté le 19/07/2018 à 12:48:47

Non c'est clairement pas du Français...

geekborg

Posté le 19/07/2018 à 12:51:07

Citation de KEK
https://imgur.com/a/BpMwStc#AD0tDog

C'est tellement mal écrit 😭

ça doit être une langue régionale de la vieille époque (occitan, alsacien etc...)

BelAmi

Posté le 19/07/2018 à 12:56:03

C'est peut-être écrit en langue d'oil ou d'oc

floda18

Posté le 19/07/2018 à 13:03:25

C'est du russe écrit en attaché

Runkissou

Posté le 19/07/2018 à 13:22:00

je crois que c'est de l'Espagnole ou un truc du genre

floda18

Posté le 19/07/2018 à 13:29:33

Citation de Runkissou
je crois que c'est de l'Espagnole ou un truc du genre

c 'est du russe écrit en attaché je vous ai dit les mongols