C'est peut-être écrit en langue d'oil ou d'oc