KheyAyanami00

Posté le 17/07/2024 à 19:18:54

utilisez couramment ?

Par exemple, moi qui suit des Hauts-de-France, j'utilise "wassingue" pour désigner une serpillère.

Est-ce que ça vous arrive aussi ?

Vorony

Posté le 17/07/2024 à 19:26:40

J'ai un mélange de ch'timi et de borain ; ça donne parfois des trucs bizarres.

Garm

Posté le 17/07/2024 à 19:28:54

J'en ai, mais propres à moi, y'a des expressions que j'ai aimé dans d'autres pays et que j'ai intégré à mon phrasé en le mélangeant à d'autres expressions

CharlesMaurras

Posté le 17/07/2024 à 19:29:38

Citation de KheyAyanami00
utilisez couramment ?
Par exemple, moi qui suit des Hauts-de-France, j'utilise "wassingue" pour désigner une serpillère.
Est-ce que ça vous arrive aussi ?

Ah ch'éto ti qui parlo d'eul'djo d'taleur

TsokArzu

Posté le 17/07/2024 à 19:30:38

J'ai appris à parler fronssais grâce au forum donc tous mes tics de langage bizarre viennent d'ici (Issou, chokbar, t'as les cramptés, gros malaise le babz, etc)

KheyAyanami00

Posté le 17/07/2024 à 19:41:44

Citation de CharlesMaurras
Ah ch'éto ti qui parlo d'eul'djo d'taleur

Ouais, biloute... Eul Djo, i feuzo pas des canchons d'brin !

Jones

Posté le 17/07/2024 à 19:42:40

ca depends de la pluie mais si il pleut un peu il fait plouf

Pudeur

Posté le 17/07/2024 à 19:43:24

Rezabe75

Posté le 17/07/2024 à 19:53:32

Citation de TsokArzu
J'ai appris à parler fronssais grâce au forum donc tous mes tics de langage bizarre viennent d'ici (Issou, chokbar, t'as les cramptés, gros malaise le babz, etc)

Pas mal viennent de Twitter là-dedans

KheyAyanami00

Posté le 17/07/2024 à 23:44:25

Citation de Rezabe75
Pas mal viennent de Twitter là-dedans

Et pas mal sont nés dans les cours de récré avant de finir sur Twitter

mohamoshe01

Posté le 17/07/2024 à 23:45:22

Il drache je dis beaucoup.
Par contre wassingue jamais

NordAfricain

Posté le 17/07/2024 à 23:55:57

"zobbi", "zboubinette", "zgégoune", "niccò͘ mouque", "chais-figue"

Annatar

Posté le 17/07/2024 à 23:59:11

Le "y" à la place de "le", "la" et "les" COD

Exemple : "Je vais y manger" à la place de "je vais le manger", "je vais y faire" à la place de "je vais le faire", etc.

KheyAyanami00

Posté le 18/07/2024 à 00:06:29

Citation de GoyInsoumis
Je passe mon temps à mélanger mon dialecte avec le français
Licht = lumière
Junge = les jeunes
Ech wesses net = j'en sais rien
Ja geil ! = ouais super

C'est du luxembourgeois ?

Annatar

Posté le 18/07/2024 à 00:11:27

Chez moi on dit aussi "ça pleut" ou "ça fait chaud"

KheyAyanami00

Posté le 18/07/2024 à 00:15:04

Citation de GoyInsoumis
Le Platt oui c'est un dialecte du luxembourgeois
Es isch so geil Dass ech kan uf mini Dialekt schwatzen

J'ai fait Allemand LV2 et j'arrive un peu à comprendre. C'est rigolo.

Krayo

Posté le 18/07/2024 à 00:20:32

Gache
pelo
fais y ça
fais y bien
mets y dedans
dépenaillé

Krayo

Posté le 18/07/2024 à 00:21:18