Citation de jahtari
Vous vous êtes jamais dit que Satan dans la Bible ne représente pas un être, mais plutôt une idée.
Lorsque Jésus est tenté par Satan dans le désert, Satan ne représenterais pas un être doter d'une conscience mais le pêcher, le mal que tout homme à en lui, les mauvaises idées que chacun peut avoir.
Lorsque jésus est tenté par Satan, il est tenté par ses propres convictions, tous ce que Satan lui propose serait plutôt ce que Jésus aurait été tenter de faire vu l'influence qu'il avait sur autrui.
Lorsque Jésus traite l'un de ses disciple de Satan, Satan pourrait très bien être une expression voulant dire "méchant", "mauvais. (ça fait un peu ridicule dit comme ça mais j'ai pas d'autre mot pour représenter la chose
)
Mais que malheureusement avec des siècles de transmission, traduction, etc, Satan est devenu, un être, un démon, le diable dans l'imaginaire collectif.
J'ai ressorti mon compte de Cardinal pour l'occasion.
Je vais te dire pourquoi ton idée n'est pas une idée de la bible.
Tu fais une explication qui psychologise le mal et le réduit à l'esprit humain.
La première chose, il y a bien des démons dans la bible qui sont certifiés au même titre qu'il y a des anges.
La seconde chose, lorsque Jesus est tenté dans le désert, il est tenté selon des désirs humains oui, mais tu ne peux pas supposer deux volontés contraires en un seul être, il n'y a pas de schizophrénie dans la bible, si l'un est notre volonté, l'autre est une volonté extérieure qui te tente. Le mal a une réalité extérieure et presque substancielle.
Lors qu'il dit à Pierre que c'est le diable qui prononce ses mots, c'est non pas pour dire qu'il est méchant mais que ses paroles ne sont pas inspirées par l'esprit divin(c'est l'explication la plus économique, Jesus ne rejette pas l'esprit), il y a plusieurs forces qui orientent la volonté humaine ainsi que sa parole dont celle du diable, voir plus haut ce que j'ai dit.
Ni la transmission, ni la traduction auraient fait perdre une explication psychologique, elle n'a tout simplement jamais existé dans la bible ni avant le XVIII-XIX-XX qui donnent l'essor de la psychologie moderne.