De la bidoche à migrant.