Citation de ZarlokX
Après une semaine à travailler là-dessus nuits et jours (vraiment), je suis fier de vous proposer la version traduite en français du manifeste de Brenton Tarrant (le terroriste de Nouvelle-Zélande, pour les grotteux) pour tout ceux qui l'ont réclamé et pour ceux que ça intéresse:
https://urlz.fr/9g7S

J'ai quasiment bossé seul dessus alors je ne garantie pas qu'il soit 100% accurate niveau traduction. Aussi je vous invite à me faire remarquer les quelques erreurs de trad au cas où il faudrait vraiment refaire une version au propre
J'ai tout mis en français, même les poésies écrites par des anglophones. J'ai également changé les liens Wikipédia EN en FR. Le gars écrit tellement mal que j'ai dû prendre quelques libertés à certains passages, au risque que ça ne concorde pas avec ce qu'il voulait dire. Par contre je me suis abstenu de mettre des astérisques pour ajouter des données ou des définitions de termes. Je pense que je vais aussi abstenir de poster sur ce topic pour ne pas donner mon avis là-dessus. Je vous laisse en juger par vous-même de ce qu'il en est.
N'hésitez pas à téléchager le PDF et à le partager ailleurs. Inutile de me créditer.
+ Je ne dis pas non à une petite dédi pour tout le temps que j'y ai consacré pour le fofo

Merci l'ami on a besoin de plus de forumeurs comme toi.