On reconnaît les colombiens cosmopolites à leur ricanement ridicule.