c'est pour trier l'information il me semble