Je comprends ce que tu veux dire, mais j'insiste sur le fait que c'était une image. Pour ma défense, je ne peux pas être parfaitement exact sur un laps de temps aussi court, ceci dit je prends note, j'essayerai d'être plus précis sur les questions que j'aborderai.

L'idée était d'expliquer que l'agriculture de masse actuelle use et abuse de ces pesticides, ce qui nous permet d'atteindre certes aujourd'hui 80 quintaux de blé (pour exemple) par hectares et que dans la seconde moitié du siècle dernier ça avait permis une éradication des famines en Europe, mais qu'en contre partie ça n'allait pas sans une utilisation massive de ces produits, pour des raisons de demande notamment. Le baby boom qui n'a pris réellement fin en Europe que dans les années 70 y est pour beaucoup. Il y a eu peu de remise en question sur le sujet et on en récolte les fruits aujourd'hui et pour pas mal de temps encore.

Là encore je ne suis pas assez précis, mais j'invite aux questions si besoin est. En tout cas merci pour ton retour.