on dirait le créole des algérien , rien a voir avec les polyglotte