si ce mot existe, c'est qu'il traduit un fait