non une sorte de chapka