C'kôa une "boucle toxique" ?