Citation de Annatar
L'élève en question doit valider le niveau A2 dans les mois à venir alors je ne peux pas partir dans des explications trop techniques en parlant de sujet et d'objet
Au final j'ai quand même réussi à lui faire comprendre mais ça n'a pas été facile

Mais, dans une langue accusative, la relation sujet-objet est une base, pas un détail technique.
Bonne chance.