Citation de Kristaline
Qui est pronom sujet, que, un pronom objet.
Pas que, hein, mais lors qu'ils introduisent la relative ou l'interrogative, et ce sont les seuls cas où on peut les confondre.

Je le sais très bien, le problème c'est que je dois l'expliquer à des gens qui ne parlent pas Français