Genre, la daronne allongée sur le lit, dos au mur, allume la clope et commence à fumer pendant que l'enfant tremble, le menton sur les genoux, assise par terre, en la regardant. En fond, le bruit étouffé des coups sur la porte.
Pendant un temps on ne voit que le grésillement de la clope et les volutes de fumée dans l'obscurité. Au bout d'un moment la clope s'éteint, à ce moment les coups sur la porte deviennent plus audibles.
La mère sort son zippo pour rallumer la cigarette tandis que la porte tremble de plus en plus. La lumière orangée du briquet éclaire les deux visages alors qu'elles échangent un long regard, la mère rallume sa cigarette et au moment où le briquet s'éteint, plongeant la pièce dans le noir, la porte cède. Et la tu cutes sur la fin d'un fondu au noir. Scène suivante : la fille devant la tombe de la mère.
Obligé ça chiale dans la salle.