Ce qui rend d'ailleurs d'autant plus drôle la réaction des autochtones face à un centimètre de neige, qu'ils accueillent comme un putain de cavalier de l'apocalypse.