Citation de StjernÇa me flingue que tu comprennes homeward ou gnashing mais pas chalcedony, alors que c'est simplement la calcédoine.
Ce que j'ai mis en gras c'est ce que j'ai pas compris, les 2 premierd c'est des pièces d'armure donc je perdsbpas trop le sens mais j'avoue que ça aide un peu moins
Rove = vagabond, wander.
Habergeon = haubergeon, un petit haubert.
Et scabbard, c'est le mot Anglais Brit là où les US utilisent plutôt sheath en général.