Retour au sujet

Avatar de Stjern Stjern
Citation de Kristaline
Tu marques un point. :rire:
But still :

In panoply of ancient kings,
in chainéd rings he armoured him;
his shining shield was scored with runes
to ward all wounds and harm from him;
his bow was made of dragon-horn,
his arrows shorn of ebony;
of silver was his habergeon,
his scabbard of chalcedony;
his sword of steel was valiant,
of adamant his helmet tall,
an eagle-plume upon his crest,
upon his breast an emerald.
Beneath the Moon and under star
he wandered far from northern strands,
bewildered on enchanted ways
beyond the days of mortal lands.
From gnashing of the Narrow Ice
where shadow lies on frozen hills,
from nether heats and burning waste
he turned in haste, and roving still
on starless waters far astray
at last he came to Night of Naught,
and passed, and never sight he saw
of shining shore nor light he sought.
The winds of wrath came driving him,
and blindly in the foam he fled
from west to east and errandless,
unheralded he homeward sped
.
Je pense par exemple que là, le poème perd un peu de sa saveur si tu galères.

Ce que j'ai mis en gras c'est ce que j'ai pas compris, les 2 premierd c'est des pièces d'armure donc je perdsbpas trop le sens mais j'avoue que ça aide un peu moins