Bof, on dit coupable plus que responsable, et on parle de réclusion criminelle, pas de punition.
La justice a déjà un vocabulaire de bot.

Le seul moment où la responsabilité est importante c'est pour plaider la folie et être interné plutôt qu'emprisonné.