L'effondrement a déjà lieu, mais il est provoqué, et contrôlé.