Parce que dans la VO (japonaise) dans cette situation ils comptent aussi en "one, two, three..."