Citation de Crapulatron
https://fr.wiktionary.org[...]à%20bordel%20de%20merde.

c'est une alsacienne de souche qui me l'a dit, j'imagine qu'elle va pas inventer une orthographe

Tout le monde est sincère dans cette histoire. Comme dit plus haut, tout dépend d'où elle vient. Il n'y a pas de "vrai" ou de "faux". La tarte flambée se dit "flamenkuche" ou "flamakouara" selon l'endroit où on vit. Il n'y a bien que les Strasbourgeois qui pensent parler le "vrai" alsacien et qui le vendent ainsi aux Français de l'intérieur.