Citation de Taisoud9
On parle comment alors
L'accent des mots latins qui portaient sur l'avant-dernière syllabe est conservé, mais comme la dernière syllabe tombe (apocope), ça ne s'entend pas, exemple :
Cantare (latin) ---> chanter
Quant aux accents portant sur l'avant-avant-dernière syllabe (antépénultième), ils redescendent, par analogie, sur l'avant-dernière :
Facilis (latin), facile (italien) / facile (français)
Vestibulum (latin), vestíbulo (espagnol) / vestibule (français)

