Je ne connaisnpas les modalités d'hébergement du site mais un load balancer couplé à du caching réglerait sans doute les problèmes non ?