Ce n'est pas américain du tout, tous les pays multiculturels ont connu les mêmes reniements, déjà dans les années 90 un théâtreux quelconque avait fait sa petite sensation en faisant du roi Lear une femme noire.