Charles Manson n'a jamais tué personne directement.