Allemand, grunz grunz, gruik gruik 
Anglais, oink oink
Arabe, qubaax (قُباع)
Breton, oc'h oc'h
Bulgare, грух - грух
Chinois, wǔ wǔ yī (五一五一)
Coréen, ggul ggul (꿀꿀)
Danois, øf øf
Espagnol, oinc oinc
Français, groin groin, grouik grouik, scouik (peur)
Finnois, röh röh, nöf nöf
Hongrois, röf röf
Italien, oink oink
Japonais, buu buu (ブーブー ), boubou (ぶうぶう)
Letton, ruk ruk, kvī kvī
Néerlandais, knor knor
Polonais, chrum chrum
Roumain, groh groh (gouitz)
Russe, хрю хрю
Slovaque, kroch kroch, kvik kvik
Suédois, nöff nöff
Thaï, ud ud (อู๊ด อู๊ด)
Vous vous coucherez moins bêtes ce soir 

Anglais, oink oink

Arabe, qubaax (قُباع)

Breton, oc'h oc'h

Bulgare, грух - грух

Chinois, wǔ wǔ yī (五一五一)

Coréen, ggul ggul (꿀꿀)

Danois, øf øf

Espagnol, oinc oinc

Français, groin groin, grouik grouik, scouik (peur)

Finnois, röh röh, nöf nöf

Hongrois, röf röf

Italien, oink oink

Japonais, buu buu (ブーブー ), boubou (ぶうぶう)

Letton, ruk ruk, kvī kvī

Néerlandais, knor knor

Polonais, chrum chrum

Roumain, groh groh (gouitz)

Russe, хрю хрю

Slovaque, kroch kroch, kvik kvik

Suédois, nöff nöff

Thaï, ud ud (อู๊ด อู๊ด)

