Topic : « L'accent québécois »

Avatar de mafumafu mafumafu
Ils parlent le vrai français. Celui qu'on appelait jadis le français des filles du roi.
C'est nous qui avons laissé notre langue se faire bâtardiser par la mondialisation, sur le même principe du modèle anglo saxon.
Après, ils vivent sur un continent majoritairement anglophone, difficile de préserver son identité dans un contexte comme celui ci.
Avatar de mafumafu mafumafu
Citation de Oriflamme
Citation de mafumafu
Ils parlent le vrai français. Celui qu'on appelait jadis le français des filles du roi.
C'est vrai ou c'est une légende ça ?

Leur Devise est également très belle, enfin, à mon sens, la sobriété de la phrase en dit plus que de longs discours : " Je me souviens "
Qui vient de ce contexte :
Je me souviens / Que né sous le lys / Je croîs sous la rose.

L'emblème de la couronne d'Angleterre étant la rose, et celui de la France le lys.
Avatar de 50NuancesdeN 50NuancesdeN
Citation de Oriflamme
Citation de mafumafu
Ils parlent le vrai français. Celui qu'on appelait jadis le français des filles du roi.
C'est vrai ou c'est une légende ça ?

Les filles du roi étaient des jeunes filles qu'on envoyait au Canada Français pour faire des gosses avec les colons français car il y avait peu de femmes là bas

Mais bon les Québécois utilisent pas mal d'anglais dans leurs phrases, donc stop de dire que notre langue devient de plus en plus anglaise comparait à eux.

Par contre c'est vrai qu'ils ont pas mal de mots ou expressions typiques du terroir français de ya 3 siècles, c'est assez particulier et intéressant, alors que nous notre français à évolué pendant ce temps.

Notre problème c'est qu'on utilise pas mal de mots anglais pour des objets comme smartphone et autres car les élites ne veulent pas créer des équivalents en français (ils trouvent ça nul, ils devraient s'inspirer des Islandais qui te trouve des noms un peu spéciaux parfois pour dire metro ou ordinateur). Plus les nouvelles générations qui sont mondialisées qui pensent que mettre "cool" ou "fun" à chaque phrase ça fait de toi quelqu'un à la mode.
Liste des sujets