• avenoel.org
  • Forum
  • mon niveau en anglais ?

    • Topic : « mon niveau en anglais ? »

    Liste des sujets
    Avatar de Chlamydomonas Chlamydomonas
    Posté le 28/05/2018 à 09:30:35
    "With a flow rate of 100 µL/min, the energy consumption of the system was estimated to be in the range of 1.3 and 8.1kWh·m–3 depending on the concentration factor aimed. Energy consumption could be further minimized by reducing the flow rate and multiplying the channels to the detriment of an high initial investment cost. "


    Je passe ma journée à écrire en anglais en mode balec en regardant des vidéos sur Youtube. Je vérifie juste sur DeepL traduction si c'est correct.
    Avatar de Chlamydomonas Chlamydomonas
    Posté le 28/05/2018 à 10:30:09
    Citation de korosama
    Propre :noel:


    merci, quand je parle je parle un peu n'importe comment d'un point de vue grammatical et au niveau de l'accent, je cherche juste à me faire comprendre, mais à l'écrit j'essaye d'être professionnel. Mais pour des natifs anglais des fois ils peuvent penser que c'est correct mais dégueulasse à lire d'un point de vue construction des phrases.
    Liste des sujets