• avenoel.org
  • Forum
  • Il se prend pour qui

    • Topic : « Il se prend pour qui »

    Liste des sujets
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 17:58:08
    וְהַנָּחָשׁ, הָיָה עָרוּם, מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה, אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אֱלֹהִים; וַיֹּאמֶר, אֶל-הָאִשָּׁה, אַף כִּי-אָמַר אֱלֹהִים, לֹא תֹאכְלוּ מִכֹּל עֵץ הַגָּן.
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 17:59:27
    וְהַנָּחָשׁ, הָיָה עָרוּם, מִכֹּל חַיַּת הַשָּׂדֶה, אֲשֶׁר עָשָׂה יְהוָה אֱלֹהִים; וַיֹּאמֶר, אֶל-הָאִשָּׁה, אַף כִּי-אָמַר אֱלֹהִים, לֹא תֹאכְלוּ מִכֹּל עֵץ הַגָּן.
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 18:06:45
    Il y le verset aussi qui parle que adam et Ève ont vu qu’ils étaient nu

    Alors que dans le verset suivant .yahwe leur a fait des habit de chair. Il ne pouvait donc pas être nu comme on le pense avec leur feuille de vigne

    Auto-édit : Sale juif ma foi
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 18:12:11
    Des problèmes de traduction il n’y a que ça.
    On peut traduire le verset celui ou yahwe boit le sang des bouc
    On peut le traduire par yahwe boit le sang des mort, des noble, des chevalier, des femmes etc .bref
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 18:18:51
    La notion de jour est pas clair du tout c’est une insulte
    On traduit Yom par jour traditionnellement mais Yom veut dire une période
    Surtout que le mots pour le soleil apparaît plus tard
    Ils disent en plus un jour un matin alors que le soleil n’existait pas
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 18:48:38
    Apprenez un peu l’hebreu au moins l’alphabet c’est vite fait
    Et le grec ce sont deux principale langue de la civilisation

    C’est aleph bet avant alpha bêta
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 19:02:55
    Je sais pas si vous réalisez mais la bible est un texte fondateur de la civilisation regardez les eglise dans votre village le christianisme a rythmé l’histoire des pays
    C’est truffé de jeu de mots .idem pour les littératures de la Grèce antique
    Avatar de NukaCola NukaCola
    Posté le 26/09/2026 à 19:15:16
    Citation de FMserpent
    Je sais pas si vous réalisez mais la bible est un texte fondateur de la civilisation regardez les eglise dans votre village le christianisme a rythmé l’histoire des pays
    C’est truffé de jeu de mots .idem pour les littératures de la Grèce antique

    La bible en quelle langue aussi ? :(
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 19:18:25
    Citation de NukaCola
    La bible en quelle langue aussi ? :(

    Elle a été écrit en hébreu ancien et en grec ancient
    Elle a été traduite avec en plus des néologismes
    C’est n’imp :(
    Le langage est profondément lié à la cognition des traduction ambiguë sur de telle texte on de grande conséquence
    Avatar de NukaCola NukaCola
    Posté le 26/09/2026 à 19:26:01
    Citation de FMserpent
    Elle a été écrit en hébreu ancien et en grec ancient

    Araméen non ?
    Jesus qui est appelé phosphoros et eosphoros en grec, la bible latine a du skip ça :hap:

    Elle a été traduite avec en plus des néologismes
    C’est n’imp :(
    Le langage est profondément lié à la cognition des traduction ambiguë sur de telle texte on de grande conséquence

    Ben c'est fait exprès non ? S'il n'y avait eu que ça pour nous tromper
    Avatar de FMserpent FMserpent
    Posté le 26/09/2026 à 20:04:23
    Ben c'est fait exprès non ? S'il n'y avait eu que ça pour nous tromper

    Bien sûr c’est la première forme de manipulation
    Slang veut dire argot ou serpent en hollandais
    Angleterre aussi tu retrouve la racine le pays des serpents
    L’étymologie c est passionnant une fois un peu déconnecté c’est le retour à l’origine

    Langue ange etc tu vois
    Liste des sujets