Le nom de Panoramix en VO ayaaaaa 

En VF c'est Panoramix, rien à voir avec la potion magique, tandis qu'en VO il s'appelle.... Getafix

Là ça fait déjà plus sens

Vérifiez par vous-même: The twelve tasks of Asterix, allez à la 5eme minute:
https://ia601508.us.archi[...]20of%20Asterix%201976.mp4
Tout comme pour le chien du gros:
VF: Idéfix
VO: Dogmatix
Le barde:
VF: Assurancetourix
VO: Cacophonix


En VF c'est Panoramix, rien à voir avec la potion magique, tandis qu'en VO il s'appelle.... Getafix


Là ça fait déjà plus sens


Vérifiez par vous-même: The twelve tasks of Asterix, allez à la 5eme minute:
https://ia601508.us.archi[...]20of%20Asterix%201976.mp4
Tout comme pour le chien du gros:
VF: Idéfix
VO: Dogmatix
Le barde:
VF: Assurancetourix
VO: Cacophonix