C'est une expression en traduction inversée que je viens d'inventer pour désigner ce que vous appelez "sélection naturelle". En effet les relations sociales étant de plus en plus déterminés par des intermédiaires numériques, cela permet au monde de mettre à l'écart artificiellement certaines personnes, jugées non compatibles avec les valeurs dominantes, via la cancel culture.