"7achak" veut dire "désolé" et s'utilise avant de prononcer un mot considéré comme "sale" : WC, chaussons, âne, cochon, chien, poubelle...
Par exemple : "7achak, fin bit l ma ?" (désolé ! Où sont les toilettes?)

"'llah ijib" s'adresse aux mendiants uniquement pour leur souhaiter que Dieu leur apporte autre chose. Sinon, lorsqu'on ne peut lui donner quelque chose, il est possible de lui répondre "'llah isahel" (que Dieu facilite)

Pour s'encourager dans la réalisation de quelque chose, les marocains disent "bismillah" (avec le nom >de Dieu). On prononce cette formule pour soi même, avant de commencer quelque chose (manger, >travailler, sortir...)

Si une personne vous adresse "bismillah", cela veut dire "allez, commence !".

Les Marocains terminent très souvent leurs phrases par l'expression "hamdou li'llah" (merci à Dieu,
confiance à Dieu). Cela s'emploie en toute circonstance, qu'elle soit heureuse (merci, heureusement) >ou malheureuse (heureusement que ca n'a pas été pire!)

Pour dire merci, il y a le terme classique "choukran". L'interlocuteur doit alors répondre "La, choukran 3la wajib" (pas de remerciement pour mon devoir)

Citation de ArabeBlanc
les analogistes sont de sortie