• avenoel.org
  • Forum
  • L’équivalent du « you know » en français ?

    • Topic : « L’équivalent du « you know » en français ? »

    Liste des sujets
    Avatar de NegrillerNoir NegrillerNoir
    Posté le 04/11/2023 à 21:33:09
    Citation de S2B
    Non, ça c’est "like".

    Je ne parle pas d’une traduction

    J’ai simplement remarqué que les anglophones qui utilisent énormément « you know » ont généralement un langage assez pauvre, ils n’arrivent pas à construire leurs phrases sans ce « you know »

    Je demande l’équivalent en français
    Avatar de NegrillerNoir NegrillerNoir
    Posté le 04/11/2023 à 21:41:44
    Citation de Beluga
    Tu va:arrêter de te drogué d'ici combien de temps khey.... ??? https://image.noelshack.com/minis/2017/13/1490886827-risibo.png https://image.noelshack.com/minis/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

    Quand j’aurais des enfants pour l’occasionnel

    Quand j’aurais besoin de conduire pour le quotidien (cannabis) mais bon comme je vais très probablement vivre à Londres l’année prochaine, pas besoin de voiture :hap:
    Avatar de MarechalPhilip MarechalPhilip 🐈‍⬛
    Posté le 04/11/2023 à 21:46:08
    Citation de NegrillerNoir
    Je ne parle pas d’une traduction
    J’ai simplement remarqué que les anglophones qui utilisent énormément « you know » ont généralement un langage assez pauvre, ils n’arrivent pas à construire leurs phrases sans ce « you know »
    Je demande l’équivalent en français

    Tsé
    Liste des sujets