Citation de Zebraman
Le parti au pouvoir, on rappelle de droite radicale conservatrice et possédant la majorité absolue à la chambre des représentants, a comme a son habitude pris une mesure totalement inutile et vide de sens pour se donner bonne image. Ils ont simplement qualifié l'identité de genre de "ジェンダーアイデンチチー", c'est à dire "gender identity", bref un mot anglais pour un truc dont ils n'ont rien à foutre. Tellement rien à foutre qu'ils n'ont pas pris la peine de venir.
Les lgbts japonais et la gauche presque inexistante dénoncent une mesure politique vide de sens et n'ameliorant en rien leur situation, bref l'achat d'une bonne image à l'international sans aucun effort ni engagement.