le "ménage" c'est censé être un foyer privé Jean sans cerveau

Quelqu'un qui fait du nettoyage n'est ni une femme ni un homme de ménage, il entretien les surfaces donc le terme est approprié