• avenoel.org
  • Forum
  • Les grecs antiques étaient déjà redpilled sur les arabes

    • Topic : « Les grecs antiques étaient déjà redpilled sur les arabes »

    Liste des sujets
    Avatar de DarthSyphilis DarthSyphilis
    Posté le 19/10/2022 à 11:18:31
    Les fables d'Ésope, on en talk?

    LE CHARIOT D’HERMÈS ET LES ARABES

    Un jour Hermès conduisait par toute la terre un chariot rempli de mensonges, de fourberies et de tromperies, et dans chaque pays il distribuait une petite portion de son chargement. Mais, quand il fut arrivé dans le pays des Arabes, le chariot, dit-on, se brisa soudain ; et les Arabes, comme s’il s’agissait d’un chargement précieux, pillèrent le contenu du chariot, et ne laissèrent pas le dieu aller chez d’autres peuples.

    Plus que tout autre peuple les Arabes sont menteurs et trompeurs ; leur langue en effet ne connaît pas la vérité.

    Source: https://fr.wikisource.org[...]Herm%C3%A8s_et_les_Arabes
    Apercite https://fr.wikisource.org/wiki/Fables_d%E2%80%99%C3%89sope_(trad._Chambry,_1927)/Le_Chariot_d%E2%80%99Herm%C3%A8s_et_les_Arabes


    Pauvre Hermès qui se faisait déjà dévaliser par eux à l'époque https://image.noelshack.com/minis/2017/07/1487382298-risitasdepressif.png
    Avatar de DarthSyphilis DarthSyphilis
    Posté le 19/10/2022 à 11:45:44
    Citation de Werner
    Y'avait deja la notion de peuple 'arabe' 2000 ans avant JC :question:

    Je ne sais pas mais quel est le rapport :( ? Les fables d’Ésope sont un ensemble de fables en prose qui nous sont parvenues du grec ancien, et que l'on attribue à Ésope, écrivain qui vécut vers la fin du VIIe et le début du VIe siècle av. J.-C.
    Avatar de Werner Werner
    Posté le 19/10/2022 à 11:46:48
    Citation de DarthSyphilis
    Je ne sais pas mais quel est le rapport :( ? Les fables d’Ésope sont un ensemble de fables en prose qui nous sont parvenues du grec ancien, et que l'on attribue à Ésope, écrivain qui vécut vers la fin du VIIe et le début du VIe siècle av. J.-C.

    Le rapport c'est le rendu de la traduction et l'existence reelle du texte originel tel qu'il est presenté.
    #17446147
    Avatar de DarthSyphilis DarthSyphilis
    Posté le 19/10/2022 à 11:51:52
    Citation de Werner
    Le rapport c'est le rendu de la traduction et l'existence reelle du texte originel tel qu'il est presenté.

    Texte originel: Ἑρμοῦ ἅμαξα καὶ Ἄραϐες — Le chariot d’Hermès et les Arabes.
    Ἑρμῆς ποτε ἅμαξαν ψευσμάτων καὶ πανουργίας καὶ ἀπάτης μεστὴν διὰ πάσης ἤλαυνε γῆς, κατὰ χώραν μικρόν τι διανέμων τοῦ φόρτου. Ὡς δὲ εἰς τὴν τῶν Ἀράϐων χώραν ἦλθε, λέγεται ἐξαίφνης συντριϐῆναι τὴν ἅμαξαν. Οἱ δὲ ὥσπερ πολύτιμον φόρτον τὰ ἐξ αὐτῆς ἁρπάσαντες οὐκ ἀφῆκαν εἰς ἀλλους ἀνθρώπους προελθεῖν.

    Ὅτι Ἄραϐες ὑπὲρ πᾶν ἔθνος ψευσταὶ καὶ ἀπατεῶνές εἰσιν· ἐν γλώσσῃ γὰρ αὐτῶν οὐκ ἔστιν ἀλήθεια.

    Source: l'université de la Sorbonne : https://obvil.sorbonne-un[...]numerica/anonymes_chambry
    Apercite https://obvil.sorbonne-universite.fr/corpus/fabula-numerica/anonymes_chambry

    Avatar de Barako18 Barako18
    Posté le 19/10/2022 à 11:57:20
    Citation de DarthSyphilis
    "Les fables d’Ésope sont un ensemble de fables en prose qui nous sont parvenues du grec ancien, et que l'on attribue à Ésope, écrivain qui vécut vers la fin du VIIe et le début du VIe siècle av. J.-C."

    Ecrivain .... https://image.noelshack.com/minis/2019/03/1/1547496079-jesus-pince-nez.png
    Homer aussi c'était un ecrivan ??

    On attend les preuves mnt
    Avatar de Barako18 Barako18
    Posté le 19/10/2022 à 11:59:15
    Citation de DarthSyphilis
    A Mesambrie, qui était une importante cité grecque dans l'ancienne Thrace https://image.noelshack.com/minis/2017/18/1494165992-tyler-3.png

    L'ennui est qu'il n' y a aucune preuve n'est ce pas ... ?
    C'est du" Aurait vécu à Mesambrie ou ailleurs" n'est ce pas ??
    https://image.noelshack.com/minis/2016/23/1465693008-img10.png
    Liste des sujets