• avenoel.org
  • Forum
  • "Gwer" ça ne veut rien dire, bordel.

    • Topic : « "Gwer" ça ne veut rien dire, bordel. »

    Liste des sujets
    Avatar de PabloEsposito PabloEsposito
    Posté le 05/09/2022 à 13:23:06
    Les maghrébin français ont un dialecte bizarre. Le nom correcte c'est Gaouri ou Gawri et ça veut-dire "occidental", le mot a perdu son sens péjoratif car à la base c'est un mot d'origine Turc qui veut-dire "cochon". Le pluriel de Gawri c'est Gour et non "Gwer".

    PD https://image.noelshack.com/minis/2017/03/1484855940-chatcravate.png
    Avatar de PabloEsposito PabloEsposito
    Posté le 05/09/2022 à 13:28:37
    Citation de Fable
    ah c'est pour ça que j'avais entendu les "gwaria" un jour, en fait ils savent pas eux-mêmes comment ça s'écrit

    Exact le féminin de Gawri c'est Gawria.

    En france j'ai l'impression que le mot "gwer" est utilisé comme une insulte.

    Chez nous, Roumi veut-dire occidental et Gawri aussi.. Et les 2 sens se rapportent à l'italie

    Roumi veut-dire Romain
    Et Gawri désigne un habitant de la ligurie, en Italie.
    Avatar de Fable Fable
    Posté le 05/09/2022 à 13:51:17
    Citation de Draekoort
    je préfère le mot babtou, ça sonne plus doux à l'oreille
    le mot gwer, on dirait le bruit quand tu racles ta gorge avant de cracher un molard

    sonorité d'Afrique noire ça te rappelle la corne
    Liste des sujets