There is great danger in me; for who doth not understand these runes shall make a great miss. He shall fall down into the pit called Because, and there he shall perish with the dogs of Reason. Now a curse upon Because and his kin! May Because be accursed for ever! If Will stops and cries Why, invoking Because, then Will stops & does nought. If Power asks why, then is Power weakness. Also reason is a lie; for there is a factor infinite & unknown; & all their words are skew-wise. Enough of Because! Be he damned for a dog! But ye, o my people, rise up & awake!

[Un grand danger guette celui qui ne comprend pas ces arcanes (en parlant de la volonté). Il tombera dans le trou nommé "Parce que" où il périra avec les chiens de la Raison. Maudit soit "Parce que" et ses congénères. Puisse "Parce que" être maudit pour toujours ! Si la Volonté s'arrête et demande "pourquoi", invoquant "Pourquoi", elle s'arrête et ne fait rien. Si la Puissance s'arrête, alors la puissance est faiblesse. La raison est un mensonge, car il y a un facteur infini et inconnu, et tous ses mots sont donc faussés. Assez de "Parce que" ! Au diable ! Mais toi, Ô mon peuple, lève-toi et réveille-toi !]