Le délire tison, Carl, et lks