>>Amme

Il existe une expression anglaise dédiée au dodo (l'animal): "Suivre le chemin du dodo"
Qui signifie grosso modo, que la décision prise est mauvaise.

J'interviens pour ajouter que les anglais disent aussi : "Il pleut des chats et des chiens". Ce qui signifie qu'il pleut fortement.