On vengera la mort de Jackie. A toutes les unités, l'ordre d'ouvrir le feu à vue sur les deux fugitifs est donné.