en plus les espace sont sensés être matérialisés par "_" au lieu de "-" mais c'est encore plus moche donc...