??tre un wesh et s'appeler Jean-Noel, ce paradoxe, cette fracture du continuum espace-temps