La Toei ne développe pas son animation en fonction de l'univers DB mais en fonction des besoins scénaristiques qu'elle s'est imposée. Quand on a compris ça, on a tout compris sur ses largesses.

Le Manga est bien plus cohérent puisqu'il peut prendre le temps de s'attacher à l'Univers DB et à ses lois.