Oui, c'est la continuité du capitalisme.